{"id":6140,"date":"2025-02-04T16:12:58","date_gmt":"2025-02-04T15:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/skate-poseidon.be\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-01-04T12:55:20","modified_gmt":"2026-01-04T11:55:20","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skate-poseidon.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

\n
\n

Confidentialit\u00e9 et Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h3>

G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/h3>\n

Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l’utilisation du site web et toutes les conditions de vente \u00e0 notre billetterie de l’ASBL ICE SKATING POSEIDON, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Dapperenlaan 4, 1200 Bruxelles, num\u00e9ro d’entreprise 0425422796, exon\u00e9r\u00e9e de TVA, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e ICE SKATING POSEIDON.<\/p>\n

Nos conditions g\u00e9n\u00e9rales s’appliquent toujours lors de la r\u00e9servation ou de l’achat de billets, ou lors de la r\u00e9servation d’\u00e9v\u00e9nements (par exemple, hockey sur glace, f\u00eates d’anniversaire ou autres). Toute commande pass\u00e9e via notre site web implique une obligation de paiement. Notre site web a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par ICE SKATING POSEIDON en collaboration avec la soci\u00e9t\u00e9 nuvoleo BV et est g\u00e9r\u00e9 par ice skating Poseidon. Nos clients peuvent consulter et imprimer gratuitement toutes les informations disponibles pour leur usage personnel, mais jamais \u00e0 des fins commerciales. <\/p>\n

La langue de travail pour toutes les commandes ou r\u00e9servations est le n\u00e9erlandais et le fran\u00e7ais. Si vous le souhaitez, vous pouvez toujours contacter ICE SKATING POSEIDON via info@skate-poseidon.be.
En passant une commande ou en effectuant une r\u00e9servation, vous d\u00e9clarez \u00eatre en mesure de conclure une transaction commerciale. <\/p>\n

Nous conseillons aux mineurs d’\u00eatre toujours accompagn\u00e9s d’un adulte ou de leur tuteur l\u00e9gal. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier ou d’adapter les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, en fonction de l’\u00e9volution des circonstances ou des dispositions l\u00e9gales. Si une ou plusieurs parties des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ne sont pas conformes \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, toutes les autres parties non couvertes par cette l\u00e9gislation resteront applicables. Pour tout ce qui n’est pas couvert par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, seule la loi belge sera applicable. En cas de litige, seuls les tribunaux de Louvain seront comp\u00e9tents.
<\/b><\/p>\n

Assurance accidents et dommages<\/b><\/h3>\n

Nos activit\u00e9s ont un caract\u00e8re sportif et la participation \u00e0 nos activit\u00e9s se fait toujours \u00e0 vos propres risques. Il appartient toujours au client de d\u00e9cider s’il souhaite participer aux activit\u00e9s. Ice skating Poseidon met tout en \u0153uvre pour offrir un environnement aussi s\u00fbr que possible. Ice skating Poseidon n’est en aucun cas responsable des dommages, pertes ou vols de biens ou des dommages caus\u00e9s \u00e0 des personnes (participants ou tiers). Ice skating Poseidon dispose d’une assurance responsabilit\u00e9 civile au cas o\u00f9 Ice skating Poseidon serait tenu responsable de tout dommage mat\u00e9riel ou corporel r\u00e9sultant d’une n\u00e9gligence. Les blessures \u00e9ventuelles r\u00e9sultant de votre participation sont couvertes par votre assurance maladie habituelle et, pour les dommages \u00e9ventuels caus\u00e9s \u00e0 des biens ou \u00e0 des personnes, vous \u00eates prot\u00e9g\u00e9 par votre assurance \u00ab famille \u00bb. <\/p>\n

Tarifs<\/b><\/h3>\n
Tarifs individuels :<\/h5>\n

Les billets individuels ne sont valables que le jour de l’achat et uniquement pendant la s\u00e9ance de patinage public pour laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9s.
Il n’est pas possible de quitter la patinoire pendant une s\u00e9ance de patinage.
Lors de l’achat de billets d’entr\u00e9e qui r\u00e9servent donc une place pour une s\u00e9ance de patinage ou une location de glace sp\u00e9cifique, le client ne dispose pas d’un droit de r\u00e9tractation. Chaque achat n’est valable qu’\u00e0 la date et \u00e0 l’heure choisies par le client. Les remboursements ou les \u00e9changes \u00e0 une autre date ne sont pas possibles. <\/p>\n

Tarifs de groupe :<\/h5>\n

Tous les tarifs de groupe sont valables uniquement sur r\u00e9servation (r\u00e9servation obligatoire pour les groupes de 20 patineurs ou plus). Les tarifs de groupe sont applicables \u00e0 partir de 15 personnes.
Les r\u00e9servations de groupe doivent \u00eatre effectu\u00e9es au moins 48 heures \u00e0 l’avance. <\/p>\n

Offres et formules promotionnelles :<\/h5>\n

Les promotions et les formules promotionnelles ne peuvent en aucun cas \u00eatre combin\u00e9es ou prolong\u00e9es au-del\u00e0 de la date indiqu\u00e9e sur le bon de r\u00e9duction.
Si le client paie avec un bon de r\u00e9duction (sous quelque forme que ce soit) dont la valeur est sup\u00e9rieure au montant total de la commande pour laquelle le bon est utilis\u00e9, aucun remboursement de la diff\u00e9rence n’est possible.<\/p>\n

Cartes 12 Entr\u00e9es<\/h5>\n

Les cartes de 12 entr\u00e9es ont une date de validit\u00e9 qui doit \u00eatre respect\u00e9e et ne sont pas nominatives. Elles sont valables pendant toutes les s\u00e9ances publiques de patinage, \u00e0 l’exception des soir\u00e9es sp\u00e9ciales o\u00f9 le prix est plus \u00e9lev\u00e9 que celui des s\u00e9ances publiques normales.
Il n’y a aucune possibilit\u00e9 de remplacement si la carte est endommag\u00e9e, perdue ou vol\u00e9e. Les cartes de 12 entr\u00e9es ne comprennent jamais la location de patins. <\/p>\n

Abonnements annuels :<\/h5>\n

Les abonnements sont strictement personnels.
Tous les abonnements annuels sont valables pendant 12 mois \u00e0 compter de la date d’achat.
Toutefois, en cas de perte, de d\u00e9t\u00e9rioration ou de vol, il est possible d’obtenir un remplacement sur pr\u00e9sentation d’une pi\u00e8ce d’identit\u00e9.<\/p>\n

R\u00e9servations :<\/h5>\n

Les commandes ne sont accept\u00e9es qu’apr\u00e8s fourniture des donn\u00e9es d’identification n\u00e9cessaires, et dans la limite des stocks disponibles. Le client est enti\u00e8rement responsable de l’exactitude des donn\u00e9es d’identification qu’il fournit (y compris son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, son adresse postale, son adresse e-mail, son num\u00e9ro de TVA ou son num\u00e9ro d’entreprise). Le client est tenu d’effectuer l’int\u00e9gralit\u00e9 du processus de vente ou de r\u00e9servation sur le site web, ainsi que le processus de paiement (le cas \u00e9ch\u00e9ant).
La personne au nom de laquelle la r\u00e9servation est effectu\u00e9e sera consid\u00e9r\u00e9e comme seule responsable de cette r\u00e9servation et de son paiement.<\/p>\n

Droit de r\u00e9tractation :<\/h5>\n

Lors de l’achat de billets d’entr\u00e9e qui r\u00e9servent ainsi une place pour une location sp\u00e9cifique de patins ou de glace, le client ne dispose pas d’un droit de r\u00e9tractation. Chaque achat n’est valable qu’\u00e0 la date et \u00e0 l’heure choisies par le client. Les remboursements ou les \u00e9changes \u00e0 une autre date ne sont pas possibles. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Privacy<\/span> Policy<\/span><\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 relative au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) VZW ICE SKATING POSEIDON ASBL<\/h5>\n

La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 a pour but de vous informer sur la collecte de vos donn\u00e9es, principalement vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, par l’ASBL Ice Skating Poseidon. Nous accordons une grande importance \u00e0 la confidentialit\u00e9 de nos clients et nous nous effor\u00e7ons donc de travailler conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es 2016\/679 du 27 avril 2016.
La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s’applique \u00e0 tous les clients et fournisseurs (actuels, anciens et futurs) de l’ASBL Ice Skating Poseidon, exploitant de la patinoire Poseidon. <\/p>\n

Qui collecte vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h5>\n

Vos donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es par l’association \u00e0 but non lucratif Ice Skating Poseidon, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Dapperenlaan 4, enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro d’entreprise 0425422796.
\u2013 Quelles sont les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es ?
\u2013 Donn\u00e9es d’identification telles que votre nom, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, etc.
\u2013 Coordonn\u00e9es telles que votre adresse e-mail, etc.
\u2013 Informations de paiement<\/p>\n

Pourquoi collectons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h5>\n

Vos donn\u00e9es seront uniquement utilis\u00e9es pour permettre la r\u00e9servation, pour pouvoir vous contacter au sujet de votre r\u00e9servation ou pour vous envoyer votre facture par voie \u00e9lectronique.
\u2013 Si Ice Skating Poseidon a besoin d’utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 des fins autres que celles mentionn\u00e9es ci-dessus, Ice Skating Poseidon vous fournira les informations n\u00e9cessaires.<\/p>\n

Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h5>\n

Vos donn\u00e9es personnelles telles que d\u00e9crites ci-dessus ne seront pas conserv\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire pour permettre la r\u00e9alisation de votre r\u00e9servation.<\/p>\n

Qui a acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h5>\n

Vos donn\u00e9es ne seront \u00e0 aucun moment et pour aucune raison utilis\u00e9es \u00e0 des fins externes. Elles restent la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de l’ASBL Ice Skating Poseidon. <\/p>\n

O\u00f9 vos donn\u00e9es personnelles seront-elles stock\u00e9es ?<\/h5>\n

Vos donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es de la mani\u00e8re suivante :
\u2013 En ce qui concerne les r\u00e9servations et la communication : dans le cloud de ONE DRIVE MICROSOFT.
\u2013 En ce qui concerne la comptabilit\u00e9 : par VZW ICE SKATING POSEIDON ET ABLde FAYS Renier,
comptable fiscaliste IPCF : ablfiduciaire@gmail.com
\u2013 En ce qui concerne les donn\u00e9es de paiement pour les paiements en ligne : par Mollie.be : https:\/\/www.mollie.com\/be\/contact\/<\/p>\n

Comment vos informations personnelles seront-elles s\u00e9curis\u00e9es ?<\/h5>\n

Ice Skating Poseidon prend toutes les mesures techniques et organisationnelles acceptables pour emp\u00eacher la perte ou l’utilisation abusive de vos informations personnelles. Cependant, des mesures suppl\u00e9mentaires, telles qu’un pare-feu sp\u00e9cialis\u00e9 pour prot\u00e9ger tout le trafic de donn\u00e9es contre les intrusions externes, fourni et maintenu par nuvoleo BV, sont en place. <\/p>\n

Quels sont vos droits ?<\/h5>\n

Conform\u00e9ment aux CGV, vous disposez des droits suivants en tant que client\/fournisseur :
\u2013 Droit d’acc\u00e8s : cela signifie que vous pouvez demander des informations sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, y acc\u00e9der et en demander une copie.
\u2013 Droit de rectification : cela signifie que vous avez le droit de faire effacer vos donn\u00e9es personnelles.
\u2013 Droit de retirer votre consentement : cela signifie que vous avez le droit de retirer votre consentement.
\u2013 Droit de limiter le traitement : cela signifie que dans certains cas, vous pouvez limiter la mani\u00e8re dont vos donn\u00e9es personnelles sont utilis\u00e9es.
\u2013 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 : cela signifie que vous avez le droit de transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 un autre responsable du traitement.
Pour exercer l’un des droits susmentionn\u00e9s, veuillez envoyer une demande \u00e0 info@skate-poseidon.be . Veuillez joindre une copie de votre carte d’identit\u00e9 ou tout autre num\u00e9ro d’identification. L’exercice de ces droits est gratuit.
Si vous avez des r\u00e9clamations, vous pouvez toujours les adresser \u00e0 la Commission pour la protection de la vie priv\u00e9e :
Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles
T\u00e9l. : +32(0)2 274 48 00
Fax : +32(0)2 274 48 35
E-mail : commission@privacycommission.be
URL : https:\/\/www.privacycommission.be <\/p>\n

Quand cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 entre-t-elle en vigueur ?<\/h5>\n

La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e le 10 juin 2020.
Ice Skating Poseidon VZW se r\u00e9serve le droit de modifier cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Dans ce cas, une version mise \u00e0 jour sera mise \u00e0 la disposition des clients\/fournisseurs d’Ice Skating Poseidon VZW sur le site web d’Ice Skating Poseidon.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Confidentialit\u00e9 et Conditions g\u00e9n\u00e9rales G\u00e9n\u00e9ral Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l’utilisation du site web et toutes les conditions de vente…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Politique de Confidentialit\u00e9 \u2013 Skate Poseidon \u00e0 Woluwe","_seopress_titles_desc":"Lisez la politique de confidentialit\u00e9 de Skate Poseidon \u00e0 Woluwe, Bruxelles. D\u00e9couvrez comment nous collectons, utilisons et prot\u00e9geons vos donn\u00e9es.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-6140","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skate-poseidon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skate-poseidon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skate-poseidon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skate-poseidon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skate-poseidon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6140"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/skate-poseidon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6143,"href":"https:\/\/skate-poseidon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6140\/revisions\/6143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skate-poseidon.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}