Veuillez lire notre règlement avant d'entrer dans la patinoire.
- Iedereen die toegang wil tot de ijsbaan moet de toegangsprijs betalen en een identiteitsbewijs bij zich hebben. Dit is met name vereist voor het huren van schaatsen.
- La direction se réserve le droit de refuser l’accès.
- L’accès est gratuit pour les parents (qui ne patinent pas) accompagnant leurs enfants.
- La direction décline toute responsabilité en cas d’accident, de dommage et/ou de vol.
- Une assurance en cas d’accident n’est PAS comprise dans nos tarifs.
- L’on ne peut quitter temporairement la patinoire qu’avec l’autorisation préalable de la direction. Cela n’est jamais possible si l’on porte des patins.
- Seuls les professeurs agréés par la direction sont autorisés à donner des cours de patinage.
- Pour des raisons de sécurité, il est recommandé de porter des gants et un casque.
- Il est formellement interdit :
- de creuser des coulées profondes dans la glace
- Il est interdit de fumer dans tout l’établissement, y compris les cigarettes électroniques (disposition légale), et à moins de 10 mètres de l’entrée de la patinoire.
- de patiner à contre-sens (le sens trigonométrique est le juste sens)
- de jouer avec un objet sur la patinoire
- de pousser ou de faire tomber des personnes. Vous êtes responsable. Vous êtes responsable.
- d’accéder à la glace avec des chaussures
- En cas d’accident, veuillez faire appel au personnel de la patinoire.
- Dès que le signal est donné, la patinoire doit être évacuée (pour permettre le nettoyage de la glace). Cela se produit environ toutes les deux heures.
- Les personnes qui ne respectent pas ce règlement ou qui, par leur comportement ou leur langage, portent atteinte à la bonne réputation de la patinoire, seront priées de quitter immédiatement les lieux, sans droit à remboursement ni à aucune indemnité.
